Asistencia de Voxmemo
Voxmemo 1.0 funciona en iPhone, y la aplicación está en francés y en inglés. Consulte las respuestas a continuación o escríbanos.
Grabación
¿Cómo inicio una grabación?
Toque el botón verde. También puede iniciar una grabación desde la pantalla de bloqueo con el widget de Voxmemo.
¿Por qué Voxmemo pide acceso al micrófono?
Para grabar su voz. Sin este permiso no es posible grabar. Puede cambiarlo en Ajustes > Voxmemo.
¿Puedo grabar una reunión?
Sí. Voxmemo graba con el micrófono de su iPhone y luego usted relee la transcripción con marcas de tiempo. Voxmemo no se conecta a Zoom, Meet ni Teams.
Transcripción
¿Cómo funciona la transcripción?
Cuando está en línea, la transcripción aparece en directo mientras habla. El audio se procesa en servidores de Voxist alojados en Europa.
¿Qué idiomas se admiten?
Francés e inglés. Usted elige el idioma hablado antes de cada grabación. La interfaz de la aplicación también está en francés y en inglés, no en español.
¿La transcripción es perfecta?
No. Revise siempre el texto, sobre todo los nombres propios y los términos técnicos. En el espacio médico, cada transcripción es un borrador que el profesional sanitario debe revisar.
Sin conexión
¿Qué ocurre sin conexión?
Voxmemo graba el audio. Cuando vuelva a estar en línea, abra la nota y toque «Transcribe now» («Transcrire maintenant» en la versión francesa). Sin conexión, la transcripción no se realiza en el iPhone. Las grabaciones hechas desde la pantalla de bloqueo se transcriben automáticamente la próxima vez que abra la aplicación con conexión.
Encontrar y exportar
¿Cómo encuentro una nota?
Use la búsqueda (títulos y comienzo de las transcripciones) o filtre por tipo, por ejemplo solo las reuniones.
¿Cómo copio o exporto?
Copie el texto de la transcripción o exporte el audio desde la nota.
Eliminar sus datos
¿Cómo elimino una nota?
Elimínela desde la lista o desde la nota. Permanece 30 días en la papelera de la aplicación («Trash» o «Corbeille») y luego se borra. Antes de ese plazo puede restaurarla o eliminarla definitivamente.
¿Mis notas se guardan en un servidor?
Sus notas se guardan en su iPhone. Para la transcripción, el audio se envía a servidores de Voxist en Europa. Al desinstalar la aplicación se eliminan las notas del iPhone.
¿Cómo ejerzo mis derechos (acceso, supresión)?
Escriba a support@voxist.com.
Uso médico
Voxmemo no es un producto sanitario.
Contacto
support@voxist.com. Indique el modelo de su iPhone, la versión de iOS y la versión de Voxmemo (en los ajustes de la aplicación).